Már 2013 táján hallani lehetett róla, hogy néhány uniós tagállam be akarja vezetni a családi ellátások indexálását, amely azonban csak évekkel később vált valósággá, amikor Ausztria törvényi szinten 2019. január 1-jével tényleg bevezette azt. Ezáltal az Ausztriában családi ellátásra jogosulttá váló szülők a nem Ausztriában élő gyermekeik után – a gyakorlat alapján már bizton kijelenthető, hogy döntően – alacsonyabb összegű ellátásokat kaptak, mint amelyek az Ausztriában élő gyermekek után jártak. Három és fél év telt el, mire a diszkriminatívnak tartott rendelkezés kapcsán indult jogi eljárások lezárultak, miután az Európai Bíróság a C-328/20. sz. ügyben kimondta, hogy az indexálás nem összeegyeztethető az uniós joggal. A jog szintjén ezáltal alapelvi éllel megállapították, hogy az osztrák jogszabály ellentétes az uniós normákkal, de nem szabad megfeledkezni arról, hogy a jogsértés kimondása még önmagában nem orvosolja a jogsértés által kiváltott negatív hatásokat. [...]

As early as 2013, it was rumored that several EU member states wanted to introduce the indexing of family benefits. It only became a reality years later, when Austria legally implemented it on January 1, 2019. Consequently, parents entitled to family benefits in Austria received lower amounts for their children living outside Austria. This discriminatory measure was challenged, and after three and a half years, the European Court of Justice ruled in case C-328/20 that such indexing violates EU law. While the ruling recognized the Austrian law's inconsistency with EU standards, it did not automatically remedy the negative effects caused by the infringement. [...]