Március 1. Elkezdtem írni ezt a blogot. Csak úgy magamnak. Meg talán Leónak. Megmutathatom neki, ha tizennyolc lesz. Gondoltam arra is, hogy létrehozok egy email fiókot, és havonta küldök egy levelet. Tizennyolc éven át. Kitti ezt csinálja, már tizenhat hónapja írogat Petrának. Nekem a blog jobban fekszik. Szóval blogot írok, blogolok. Van erre egyáltalán jó szó? Március 3. A szülés hihetetlen élmény volt. Le kellene írnom, míg frissen él bennem minden pillanata. Marci végig velem lehetett. Azt hiszem, nélküle nem ment volna. Február huszonötödikén megszületett Leó, ez a három kilós kis csomag, aki most békésen szuszog az ölemben. [...]

March 1. I started writing this blog. Just for myself. And maybe for Leo. I might show it to him when he turns eighteen. I also thought of creating an email account and sending a letter every month. For eighteen years. Kitti does this; she’s been writing to Petra for sixteen months now. The blog suits me better. So I blog, I’m blogging. Is there even a good word for this? March 3. Giving birth was an incredible experience. I should write it down while every moment is still vivid. Marci could be with me the whole time. I don’t think I could have done it without him. On February twenty-fifth, Leo was born—this little three-kilogram bundle now sleeping peacefully in my lap. [...]