Gyakran felvetődik az a kérdés, hogy egy három év alatti kisgyermeknek mennyire van otthon, az édesanyja mellett a helye, megsínyli-e, ha bölcsődébe kell járnia és hosszú távon mindez hogyan hat a fejlődésére. Gyakran még mindig a szocializmusból ismert „gyermekgyárakkal” azonosítják a bölcsődéket, miközben a magyar bölcsődék nem csak a bölcsődei rendszer közelmúltbeli átalakítása eredményeként, hanem már hosszú ideje igen családias, gyermekbarát körülmények között, magas szakmai színvonalon működnek, amelyet sokan irigyelnek tőlünk nemzetközi szinten is. Tanulmányunkban a bölcsődék családokat támogató szerepét szeretnénk bemutatni, elsősorban a gyermekekre fókuszálva, de nem feledkezve meg arról, hogy a bölcsőde direkt és indirekt módon is hozzájárul a nők munkaerőpiaci részvételéhez. [...]

The question often arises as to whether a child under the age of three should primarily stay at home with their mother, whether attending nursery harms them, and how it affects their development in the long term. Nurseries are still often equated with "child factories" from the socialist era, even though Hungarian nurseries have long operated under family-friendly and child-centered conditions at a high professional level, a standard envied internationally. This study aims to present the role of nurseries in supporting families, focusing primarily on children, while not forgetting that nurseries also contribute directly and indirectly to women's labor market participation. [...]