Az anyákhoz szólok, de jó lenne, ha az apák is meghallanák. Sőt, jó lenne, ha a leendő anyák és leendő apák is meghallanák… Családpszichológus és családterapeuta, valamint egyetemi oktatói tapasztalataimból gyűjtök össze néhány gondolatot. Három forrásból merítettem ezeket. Az első Kopp Mária és a vezetésével dolgozó tanítványai kutatásaiból meríthető sok érdekes szempont. Ez lesz az, ami a mai hazai viszonyokra vonatkoztatva reprezentatívnak tekinthető. A második forrás a saját családpszichológiai és családterapeutai tapasztalataim. A harmadik forrás az egyetemista diákjaim, akiket megkérdeztem arról, hogy mit gondolnak az anyaságról, az anya szerepről. Ez egy pici minta, de elgondolkozni valót ez is adott. [...]

I address mothers, but it would be good if fathers heard it too. And it would be even better if future mothers and fathers also listened... As a family psychologist, therapist, and university lecturer, I have gathered a few thoughts based on my experience. I drew from three sources: research led by Mária Kopp and her students, which offers representative insights into Hungarian conditions today; my own experiences as a family psychologist and therapist; and feedback from my university students on what they think about motherhood and the role of mothers. Although the student group is small, their insights were also thought-provoking. [...]