KAPOCS folyóirat, 2018/2. szám (13. oldal, kiadja a
KINCS)
Anya vagy bölcsőde? Anya és bölcsőde!
B E T E K I N T Ő
Gyakran felvetődik az a kérdés, hogy egy három év alatti kisgyermeknek mennyire van otthon, az édesanyja mellett a helye, megsínyli-e, ha bölcsődébe kell járnia és hosszú távon mindez hogyan hat a fejlődésére. Gyakran még mindig a szocializmusból ismert „gyermekgyárakkal” azonosítják a bölcsődéket, miközben a magyar bölcsődék nem csak a bölcsődei rendszer közelmúltbeli átalakítása eredményeként, hanem már hosszú ideje igen családias, gyermekbarát körülmények között, magas szakmai színvonalon működnek, amelyet sokan irigyelnek tőlünk nemzetközi szinten is...
Kulcsszavak: bölcsőde, anya-gyermek kapcsolat, kisgyermek fejlődés, női foglalkoztatás, családtámogatás
Mother or Nursery? Mother and Nursery!
A B S T R A C T
The question often arises: should a child under the age of three stay at home with their mother, and does attending a nursery negatively impact their development? Nurseries are still frequently associated with the "child factories" of socialism, yet Hungarian nurseries have long operated in highly family-friendly, child-centric environments at a high professional standard—recognized even internationally, especially following recent system reforms...
Keywords:
nursery, mother-child relationship, child development, female employment, family support