A gyermekvállalási hajlandóság csökkenése a napjaikban már szinte valamennyi fejlett országban tapasztalható, így Magyarországon is. Dolgozatunk egy szomszédos ország jogrendszerét elemzi, ám – korábbi kutatásainkra reflektálva – arra vállalkozik, hogy egy összehasonlítást, s mintegy közvetett megítélést adjon a 2023. évi átalakítás előtti magyar családtámogatási rendszerre. A szlovák családtámogatási és gyermekvállalási rendszer jogi hátterének bemutatásával – korábbi kutatásainkkal összevetve – arra a megállapításra jutottunk, hogy a gyermekvállalás alapvetően érzelmi, s csak másodsorban anyagi és jogi szabályozási háttér kérdése, noha a családtámogatásnak kiterjedt állampénzügyi eszközei, egzakt jogi védő-normái vannak mindkét országban. Az állami támogatások tehát segíthetik, de nem vehetik át a szülők egyéni döntésén alapuló gyermekvállalási elhatározását. Ugyanúz a cikkben exponált szlovák jogi szabályozás is, szignifikáns eltéréseket a magyartól nem mutat, tehát a jogi keretek általi védelem és szabályozás sem elsődleges a szülők gyermekvállalási döntéseiben, noha segítheti a felnövekvő generáció megszületését és életesélyeit. [...]

The declining willingness to have children is now observed in nearly all developed countries, including Hungary. This paper analyzes the legal system of a neighboring country and, based on previous research, offers a comparison and indirect assessment of Hungary's pre-2023 family support system. Comparing the Slovak legal background on family and childbearing support with earlier research, we conclude that childbearing is primarily an emotional matter, and only secondarily one of financial or legal background. Although both countries have extensive fiscal tools and legal safeguards, state support can assist but not replace parents’ decisions to have children. The Slovak regulations highlighted in the article do not show significant differences from the Hungarian ones, hence legal protection and regulation are not primary factors in parents’ decisions but may support the birth and life chances of future generations. [...]