Jelen tanulmány a fiatalok körében a depressziós tünetek és az öngyilkossági gondolatok előfordulását vizsgálja. A korábbi felméréshez képest megduplázódott a nagy valószínűséggel klinikai mértékű, tehát kezelésre szoruló depressziósok aránya a vizsgált populációban. Leginkább a magas iskolai végzettségűek, illetve a munkanélküli fiatalok érintettek. Szintén rizikócsoportot jelent a roma etnikum a fiatalkori súlyos depresszióra nézve, és körükben az öngyilkossági gondolatok is gyakrabban jelennek meg. Az öngyilkossági gondolatokra és a depresszióra nézve egyaránt veszélyeztetettebbnek bizonyulnak azok, akiket vér szerinti szülőjük egyedül nevelt. A tanulmány megerősíti, hogy a társas támogatás nagyobb mértéke alacsonyabb depressziós pontszámokkal jár együtt. [...]

This study examines the prevalence of depressive symptoms and suicidal thoughts among young people. Compared to previous surveys, the proportion of those likely to suffer from clinically significant depression requiring treatment has doubled. The most affected groups are those with higher education and unemployed youth. Roma ethnicity also represents a high-risk group for severe depression, with suicidal thoughts more frequently reported. Youth raised by a single biological parent are also more vulnerable to both depression and suicidal ideation. The study confirms that greater social support is associated with lower depression scores. [...]