A cigány nőket sokszor jellemzik a címben szereplő szókapcsolattal, mely legalább annyira elterjedté vált szakmai körökben, mint azon közkeletű megállapítás, hogy a magyarországi cigányság a „rendszerváltás vesztese”. A társadalomtudományokban mindinkább előretörő gender-szemlélet sokadszorra is felhívta a figyelmet arra, hogy a cigány nők helyzete még a cigány férfiakénál is kilátástalanabb. A kötet arra keresi a választ, hogy ki lehet-e törni ebből a helyzetből, és ha igen, akkor miképpen. Óhidy Andrea kötetében tíz cigány nő sikertörténetét kívánta bemutatni a velük készített narratív életrajzi interjúkon keresztül. Elsősorban arra a kérdésre kereste a választ, hogy ők mi módon tudták leküzdeni a szociális helyzetükből és az etnikai, nemi hovatartozásukból fakadó hátrányaikat. A megkérdezetteket hólabda-módszerrel választotta ki, majd az interjúkat – gazdag elméleti tudásra hagyatkozva – a bevezető tanulmányában gondos elemzésnek vetette alá. A Szerző által megszólaltatott cigány nők szinte kivétel nélkül egyetemet végeztek, sőt többen doktori iskolába is jártak. Felsőoktatási tanulmányaikat követően eredményesen elhelyezkedtek a munkaerőpiacon, többen az egyetemi katedráig vitték. A könyvben bemutatott cigány nők egy részének gyermekkorára a cigánytelepek, a gettósodó falvak és a szegregált településrészek világa határozottan rányomta a bélyegét. Aki ide született, annak kikövezett útja vezetetett az úgynevezett cigány-osztályokba, iskolákba, ahonnan a következő és egyben utolsó állomást a tartós munkanélküliség jelentette. A hiány és a nélkülözés jellemezte mindennapok a teljes kilátástalanság érzésével kecsegtettek, ami a közösségi, családi és az egyéni kitörési utakat teljesen elhomályosították a tanulásba vetett hittel egyetemben. [...]

Roma women are often described by the phrase used in the title, which has become as widespread in professional circles as the common notion that the Roma community in Hungary are "losers of the regime change." The increasingly popular gender perspective in social sciences has repeatedly highlighted that the situation of Roma women is even more hopeless than that of Roma men. This book by Andrea Óhidy aims to answer whether and how it is possible to break out of this situation. The book presents the success stories of ten Roma women through narrative biographical interviews. The author used snowball sampling to select participants, then thoroughly analyzed the interviews in an introductory study based on solid theoretical knowledge. Almost all interviewed Roma women completed university, with several attending doctoral schools. They successfully entered the labor market, with some becoming university lecturers. Many of them grew up in segregated Roma settlements, often facing severe deprivation and a lack of prospects. These difficult conditions blurred potential paths for personal and communal progress, including the belief in education as a way out. [...]